Charles Johnson
Dreamer Genre de texte Contexte Même si le roman traite des événements de la vie de Martin Luther King, c’est Bishop qui en est le sujet premier. La signification de ce rêve raconté par King est assez claire, mais il faudrait noter que le ton paradisiaque contraste de façon frappante avec les terribles batailles pour les droits civils menées à Chicago, et à l’intérieur du temps romanesque, à l’été 1966. Il faut noter aussi l’idée de “Vishnu by a thousand names”; à travers le roman, en effet, Bishop s’interroge sur tous les systèmes de foi et de religion, pas seulement celui du christianisme, dans le but d’interpéter un de ses propres rêves. Notes Texte original Texte témoin
roman
Il s’agit du premier de deux récits de rêve dans ce roman, qui entourent en quelque sorte la narration principale. Ce premier récit de rêve arrive au début du Chapitre 1, après le prologue. Le narrateur, Matthew Bishop, raconte ce rêve qui lui a été raconté par Martin Luther King Jr.
Il est un peu étonnant de constater qu’il y ait si peu de vrais récits de rêve dans un roman qui a comme titre Dreamer. Matthew Bishop, qui est loin de pouvoir concurrencer avec King en ce qui concerne sa passion ou son dévouement à une cause, lutte pour trouver un “rêve » auquel il peut croire. Comme il le dit, “without dreams, even drug-induced ones, all a black man has left are nightmares” (123).
Dreamer : A Novel. New York : Scribner, 1998. 21-2.
1er rĂŞve de Martin Luther King
Un paradis
Later he would tell me he’d been dreaming of the sunset at Land’s End, that breathtaking stretch of beach on Cape Comorin in the Hindu state of Kerala, which struck him as the closest thing to paradise when he and Coretta travelled to India : he dreamed an ancient village of brown skinned-people (Africa was in their ancestry) who knew their lord Vishnu by a thousand names, for He was imminent in the sky and sand, wood and stone, masquerading as Many. He’d come to India not as a celebrated civil rights leader but as a pilgrim. To learn. And though the promise of that pilgrimage was cut short when he plunged into the ongoing crisis back home, he had indeed learned much. Against the glorious sunset of Kerala, with the softest whisper of song carried on the wind from temples close by, Ahimsa paramo dharma, his wife took his hand and turned him to see the moon swell up from the sea, and in that evanescent instant, at the place where the Indian Ocean, the Arabian Sea, and the Bay of Bengal flowed together, he experienced an ineffable peace, and had never felt so free, and…
