Nicolas Boileau-Despréaux

Le Lutrin

France   1683

Genre de texte
poésie

Contexte
Le poème de Boileau s’inspire d’une dispute réelle qui eut pour cause un lutrin installé en la Sainte-Chapelle de Paris et qui incommodait par ses dimensions un paroissien. Il y eut procès. Nous sommes ici au début de l’œuvre, lorsque Discorde, voyant qu’une église échappait encore à son contrôle, décide d’insuffler un esprit querelleur au dormeur.

Texte original

Texte témoin
Œuvres complètes, Paris, Les Belles Lettres, 1939, t.2, chant I, p. 124-126.




Rêve de prélat

Une sieste troublée

Dans le réduit obscur d’une alcôve enfoncée,
S’élève un lit de plume à grands frais amassée.
Quatre rideaux pompeux, par un double contour,
En défendent l’entrée à la clarté du jour.
Là, parmi les douceurs d’un tranquille silence,
Règne sur le duvet une heureuse indolence.
C’est là que le prélat muni d’un déjeuner,
Dormant d’un léger somme, attendait le dîner.
La jeunesse en sa fleur brille sur son visage :
Son menton sur son sein descend à double étage :
Et son corps ramassé dans sa courte grosseur,
Fait gémir les coussins sous sa molle épaisseur.
La déesse en entrant, qui voit la nappe mise
Admire un si bel ordre et reconnaît l’Église.
Et marchant à grands pas vers le lieu du repos,
Au prélat sommeillant, elle adresse ces mots :
«Tu dors? Prélat, tu dors? Et là-haut à ta place,
Le chantre aux yeux du choeur étale son audace,
Chante les orémus , fait des processions,
Et répand à grands flots les bénédictions.
Tu dors? Attends-tu donc, que sans bulle et sans titre
Il te ravisse encor le rochet et la mitre?
Sors de ce lit oiseux, qui te tient attaché,
Et renonce au repos, ou bien à l’évêché.»
Elle dit, et du vent de sa bouche profane,
Lui souffle avec ces mots l’ardeur de la chicane.
Le prélat se réveille, et plein d’émotion
Lui donne toutefois la bénédiction.
Tel qu’on voit un taureau, qu’une guêpe en furie
A piqué dans les flancs, aux dépens de sa vie :
Le superbe animal agité de tourments,
Exhale sa douleur en longs mugissements.
Tel le fougueux prélat, que ce songe épouvante,
Querelle en se levant et laquais et servante :
Et d’un juste courroux ranimant sa vigueur,
Même avant le dîner, parle d’aller au choeur.

Page d'accueil

- +