Une mort peu ordinaire

Un beau jour, il vit en rêve Shen Qingxia, qui, après lui avoir présenté ses hommages, lui dit: «L'Empereur d'En- Haut, considérant mes mœurs, me conféra, il y a un certain temps déjà, la dignité de divin fonctionnaire des Murs et des Fossés de la cité de Pékin: il a décidé de vous conférer la même charge dans celle de Nankin. Vous prendrez vos fonctions demain à midi.» Quand il s'éveilla, Feng-zhushi trouva la chose bien étrange. Or le lendemain, en effet, à l'heure de midi, il vit venir vers lui tout un équipage de palanquins et de chevaux qui était venu l'accueillir. Il mourut dans l'instant même, sans qu'aucune maladie ni décrépitude d'aucune sorte n'eût fait prévoir cette mort.