Michel Tremblay
Le cœur éclaté Genre de texte Contexte Notes Texte témoin
roman
Le rêve se situe dans le premier tiers de la quatrième partie du roman.
En observant un tableau de la peintre Catherine S. Burroughs chez qui il a été invité, Jean-Marc se rappelle une scène célèbre du film de Kubrick, scène qui a inspiré le tableau où l’on voit Muriel Gold, la conjointe de Catherine, sous la douche et qui inspire la même terreur pure à Jean-Marc.
The Shining, film réalisé par Stanley Kubrick, 1980, mettant en vedette Jack Nicholson (Jack Torrance), Shelley Duval (Wendy Torrance) et Danny Lloyd (Danny Torrance).
Le coeur éclaté, Montréal, Leméac, coll. «Babel», 1989, p. 215-216.
Une femme fatale
[...] c’était le cauchemar de Jack Nicholson dans The Shining de Stanley Kubrick. Il venait d’ouvrir la porte de la salle de bains, il entrait très lentement, le rideau, fermé jusque-là , s’ouvrait... Un fantôme apparaissait... C’était une très belle femme mais on sentait qu’elle ne le resterait pas longtemps, qu’elle se transformerait en monstre avant de se jeter sur Jack Nicholson et, par le fait même, sur le spectateur...